-
1 грубый
-
2 огрубелый
-
3 rough
1.adj.1) ойлы-қырлы, түрпіленген2) толқыны қатты3) дөрекі, құнарсыз4) мадениетсіз5) дөрекі, өрескелrough tongue — ызалы, ашулы түрде сөйлеу
6) жуан, дөрекі7) қарапайым2.n.1) бұдырмақтылықrough and tumber — тәртіпсіз, ретсіз, ұрыс, төбелес
2) бұзақы, сотқар3) дөрекілік3.v.тағалау4.adv.өрескел -
4 пропорциональная репрезентация
үйлесімді қайта таныстыру (акция иелерінің дауыс беру әдісі, мұнда жекеше инвесторларға директорларды сайлау кезінде қолында бар дауыс беру мәртебесінен гөрі көбірек билік беріледі)Русско-казахский экономический словарь > пропорциональная репрезентация
-
5 сдавленный
-
6 round
1.adj.1) дөңгелекround tour (trip, voyage) — айналмалы саяхат, айналып бару
2) сопақ3) төмен, нәзік (дауыс)4) қалтқысыз5) сүйкімді2.n.1) дөңгелек шеңбер2) аралап шығу, тексеріп шығуa good round — алысқа барып, үіте қайтыа келу
3) цикл, бір қатар4) раунд3) дүркін3.v.1) сүйірлендіру, дөңгелектендіру2) айналып шығу4.adv.1) айнала, төңірекall (right) round — айнала, үйіріліп
2) бірден-біргеtaking it all round — әр жақты, түгелдей алып қарағанда
3) анда-мұнда5.prep.айнала